waste heat أمثلة على

• Waste heat from the plant even keeps a lake ice-free all winter.
  حتّى أنّ الحرارة المهدورة من المحطة تُبقي بحيرةً معينة في حالتها السائلة طوال الشتاء
• Waste heat from industrial process can similarly be stored and be used much later.
  ويمكن تخزين الطاقة الحرارية لنفايات العملية الصناعية بالمثل واستخدامها فيما بعد.
• Well, cogeneration is-- The repurposing of waste heat given off by electricity production.
  حسنا، التوليد المشترك is-- وتطويعها لأغراض أخرى من حرارة النفايات نظرا قبالة عن طريق إنتاج الكهرباء.
• This is commonly referred to as waste heat or "secondary heat", or "low-grade heat".
  وهو ما يشار إليه غالبًا باسم الحرارة المهدرة أو "الحرارة الثانوية" أو "الحرارة منخفضة الدرجة".
• Gas cooking efficiencies may be lower if waste heat generation is taken into account.
  يمكن أن تكون كفائمة واقد الغاز أقل إن تم أخذ توليد حرارة ضائعة بعين الاعتبار.
• Anthropogenic waste heat is thought by some to contribute to the urban heat island effect.
  يرى البعض أن الحرارة المهدرة الناشئة عن أنشطة بشرية تسهم في زيادة تأثير الجزر الحرارية الحضرية.
• The configuration is easy as only a waste heat recovery boiler and absorption cooler is required.
  وتعتبر عملية التهيئة سهلة؛ حيث لا يتطلب الأمر سوى مرجل لاسترجاع الحرارة المستنفدة ومبرد امتصاص.
• Waste heat recovery system can also be used to fulfill refrigeration requirements of a trailer (for example).
  يمكن استعمال نظام استرجاع الحرارة المستنفدة أيضًا في تلبية احتياجات التبريد بالمقطورات (على سبيل المثال).
• It can be difficult to efficiently utilize the quantity of low quality heat contained in a waste heat medium.
  وقد يصعب استعمال الحرارة ذات الجودة المنخفضة الموجودة في وسط الحرارة المستنفدة بصورة فعّالة.
• These systems capture the wasted heat of the four-stroke Otto cycle with an injection of air or water.
  استطاع هذا النظام الاستفاده من الحرارة المفقودة في دورة أوتو رباعية الأشواط عن طريق حقن الهواء أو الماء.
• This waste heat was stored as an electrical charge until it was used by a complementary system called the kinetic motor generator unit.
  يتم تخزين هذه الحرارة المهدرة باعتبارها شحنة كهربائية حتى يتم استغلالها من قبل نظام تكميلي يسمى وحدة مولد الحركة الآلي.
• One example is waste heat from air conditioning machinery stored in a buffer tank to aid in night time heating.
  وأحد الأمثلة هي الحرارة المهدرة الناتجة عن أجهزة تكييف الهواء التي يتم تخزينها في خزان التغذية من أجل المساعدة في التدفئة أثناء الليل.
• The ERS unit captured waste heat as it was dispelled from the exhaust turbocharger, using an electrical device known as a heat motor generator unit.
  بإستخدام الحرارة المهدورة الصادرة من عادم الشاحن التوربيني ، وذلك باستخدام جهاز كهربائي يعرف باسم وحدة مولد الحرارة الآلي .
• Waste heat has lower utility (or in thermodynamics lexicon a lower exergy or higher entropy) than the original energy source.
  وتكون الاستفادة من الحرارة المهدرة أقل (أو في قاموس الديناميكا الحرارية، ذات طاقة كون فاعلة أقل أو إنتروبيا أعلى) من مقدار الاستفادة من مصدر الطاقة الأصلية.
• The biggest point sources of waste heat originate from machines (such as electrical generators or industrial processes, such as steel or glass production) and heat loss through building envelopes.
  وتنشأ أكبر نقطة لمصادر الحرارة المهدرة من الآلات (مثل، المولدات الكهربائية أو العمليات الصناعية؛ كإنتاج الفولاذ أو الزجاج) وفقدان الحرارة من خلال غلاف المبنى.
• Waste heat of different degrees could be found in final products of a certain process or as a by-product in industry such as the slag in steelmaking plants.
  يمكن الحصول على الحرارة المستنفدة ذات الدرجات المختلفة في المنتجات النهائية لبعض العمليات أو كناتج ثانوي في الصناعة كما في خبث المعادن في صناعة الصلب.
• Thermal energy storage, which includes technologies both for short- and long-term retention of heat or cold, can create or improve the utility of waste heat (or cold).
  يمكن أن يسهم تخزين الطاقة الحرارية، الذي يتضمن تقنيات لكل من احتباس الحرارة أو البرودة الطويلة والقصيرة المدى، في إحداث أو تحسين استخدام الحرارة (أو البرودة) المهدرة.
• Waste heat found in the exhaust gas of various processes or even from the exhaust stream of a conditioning unit can be used to preheat the incoming gas.
  يمكن استعمال الحرارة المستنفدة التي يحملها الغاز العادم الصادر عن مختلف العمليات أو حتى الصادر من مسار العادم في وحدة تكييف في التسخين المسبق للغاز الوارد.
• It utilises waste heat from the calcining process to generate steam for the production and supply of 41,000 cubic metres per day of potable water.
  تم إنشاء محطة تحلية مياه البحر في ألبا في عام 2001، حيث تستخدم الحرارة الناتجة عن عملية التكليس لتوليد البخار لإنتاج 41،000 متر مكعب يوميا من المياه الصالحة للشرب.
• The heat pipe is mainly used in space, process or air heating, in waste heat from a process is being transferred to the surrounding due to its transfer mechanism.
  وتُستخدم الأنابيب الحرارية بصورة رئيسية في تسخين الأماكن أو العمليات أو تسخين الهواء، حيث تنتقل الحرارة المفقودة من عملية ما إلى الأوساط المحيطة نتيجة آلية الانتقال الخاصة بها.